Επεισόδιο 4

Χωρίς να ξέρει αν η Κάγιο ζει, ο απεγνωσμένος Σατόρου επανέρχεται ξαφνικά στο σήμερα, όπου η αστυνομία τον αναζητά ως ύποπτο για το φόνο της μητέρας του.