Επεισόδιο 4

Στο Κίεβο, ο Τζακ περνάει στρατιωτική εκπαίδευση. Μετά, πηγαίνουν στο Τσέρνομπιλ, αφού πρώτα ο Τζακ αναγκάσει τον πατέρα του να δει το φεστιβάλ για κλόουν στην Οδησσό.