Επεισόδιο 3

Στην προσπάθειά του να βοηθήσει τα θύματα ενός τροχαίου, ο Κέιν τραυματίζεται σοβαρά και διακομίζεται εσπευσμένα στο νοσοκομείο. Θα καταφέρουν οι γιατροί να βάλουν στην άκρη τις προσωπικές τους διαφορές και να του σώσουν τη ζωή;