Ηθοποιοί επεισοδίου
Aden YoungLuke Sullivan
Πίτερ ΚογιότHenry Sullivan
Camille SullivanHelen Murphy Sullivan
Joanne KellyCatherine Sullivan
Micheline LanctôtSusan Bowden
Laurence LeboeufYoung Margaret Cain
Henry KwokCheng
André SimoneauYoung Henry Sullivan
Chimwemwe MillerFrank
Nadia VerrucciNurse Donna
Catherine BérubéLisa Cooke
Charlotte SullivanAndrea Smith
Kaniehtiio HornSergeant-Detective Capolla
Patricia SummersettAnne-Marie Duval
Συντελεστές
Stéphane BergeronSoundThomas BrodeurFoley EditorNormand DaneauWriterRandy SantandreaCompositorsGeneviève SimardWriterAndréanne LamoureuxCompositorsPeter StebbingsDirectorBérangère FerrandSound Post Production CoordinatorÉtienne RodrigueCG SupervisorMichael BeaulacCompositing SupervisorMaxime PotvinADR Recording EngineerMarie-Lou MorinSound Post Production CoordinatorJohn CorbanMusicianAntoine BareilMusicianJulie TriquetMusicianMarc DenisMusician