Στο κυνήγι

Ο Πιν ηγείται της προσπάθειας να βρεθεί ένα νευρικό άγριο άλογο πριν το βρει η δήμαρχος. Στην πρώτη συνάντηση της Πρωινής Λέσχης, δύο αναβάτες ανυπομονούν να ιππεύσουν.