Ρεϊνιόν – Ηφαίστειο υπό στενή παρακολούθηση

Σ’ αυτό το επεισόδιο, η Εμιλί και η Μαρί-Πιερ ασχολούνται με την ηφαιστειολογία. Προορισμός τους, το μεγαλοπρεπές Πιτόν ντε λα Φουρνέζ στο νησί Ρεϊνιόν.