Μιλάς πάντα σε χελώνες;

Ο οικογενειακός προγραμματισμός της Φάλον και του Λίαμ ανατρέπεται. Η Αμάντα και η Κέρμπι προσπαθούν να κρατήσουν κρυφό το ειδύλλιό τους. Ο Μπλέικ παίζει ριψοκίνδυνα.