Η επόμενη επέμβαση;

Η πορεία εξιλέωσης της Κρίσταλ και του Μπλέικ έχει δυσκολίες. Η Χάιντι αποκαλύπτει κάτι που περιπλέκει το οικογενειακό δέντρο του Λίαμ. Η υγεία του Τζεφ χειροτερεύει.