Παλιές συνήθειες

Η Λίζα και ο Τσάρλι σκέφτονται το μέλλον τους. Ο Νικ αφήνει τη Λίζα να χαλάσει το σαββατοκύριακό του με τη Μέριλ. Ο Φίλιξ διατάζει τον Μαξ να αντιμετωπίσει τον Ίθαν.