Σπίτι στο Κονέκτικατ

Η νέα καριέρα της Λίσα ξεκινά κάπως αβέβαια. Στο μεταξύ, η Μαριάν προετοιμάζεται για μια παράσταση και ο Ίθαν αποδεικνύεται ανίκανος στη φροντίδα κατοικίδιων.