Ένας πυρηνικός αντιδραστήρας κι ένα αγόρι που το φώναζαν "Αγαπούλη"

Ο Σέλντον προσπαθεί να κατασκευάσει έναν πυρηνικό αντιδραστήρα. Ο Τζόρτζι ανακαλύπτει ότι η Βερόνικα έχει φίλο. Ένας συνάδελφος του δρα Στέρτζις φλερτάρει με τη γιαγιά.