Γνωρίζω άριστα από πιγκουίνους

Το απαιτητικό πρόγραμμα της Κέισι αρχίζει να επηρεάζει τους βαθμούς της, ενώ ο Σαμ βελτιώνει τους δικούς του. Μια τυχαία συνάντηση επιβεβαιώνει τις υποψίες της Έλσα.