Στην άκρη του πουθενά

Ενώ η Τριπιτάκα μαθαίνει τον τραγικό θρύλο του Πιθήκου, οι δυο τους βρίσκουν έναν απρόσμενο νέο σύμμαχο στην αποστολή για την αναζήτηση των επτά Ιερών Γραφών.