Λίγες διακοπές

Η ευτυχία της Τόκιο γίνεται γλυκόπικρη. Ο Άνχελ πλησιάζει τη Ρακέλ και τον Καθηγητή που καβγαδίζουν. Οι αρχές προσφέρουν αμοιβή εκατομμυρίων δολαρίων για στοιχεία.