Η νύχτα της ζωντανής οθόνης

Το δωμάτιο ειδήσεων αποκτά μια "πανέξυπνη οθόνη", ό,τι πρέπει για το Χάλοουιν. Η Κέιτι αρχίζει να κάνει παρέα με την Πόρσια για να φανεί πιο αξιόπιστη σε μια συμμαθήτρια.