Κηδεία Βίκινγκ

Οι κυρίες επιστρέφουν στη δουλειά και αναστατώνονται με το νέο μέλος. Για να τονώσει το ηθικό τους, η Ρουθ βγάζει τα κορίτσια για ξέφρενη διασκέδαση στο εμπορικό.