Μπορείς να πας σπίτι τώρα

Ο Χότζες προσπαθεί να καταλάβει τη συμπεριφορά της Σέιντι. Η Χόλι θυμώνει που παραγκωνίστηκε και παίρνει μέρος σε μια παρακολούθηση. Η Λου πηγαίνει σε ψυχαναλύτρια.