Φωλιές

Για να μην κάνει ο Τζέικομπ την απειλή του πράξη, ο Μάρτι τού κάνει μια πρόταση. Ο πράκτορας Πέτι καταφέρνει να πείσει τον Ρας. Η Σάρλοτ θέλει απεγνωσμένα να ξεφύγει.