Νιαουρίσματα και χτυπήματα

Μακριά από τα Ντάρκλαντς πια και ενώ προσαρμόζονται στη ζωή της Αρκάντια, ο Τζιμ και η ομάδα καλούνται να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες των ριψοκίνδυνων πράξεών τους.