S02E08
Επεισόδιο 8
Η γραφειοκρατία δεν αφήνει τον Χόλντεν να περιορίσει τους υπόπτους. Ο κουρασμένος και πληγωμένος Μπιλ προσπαθεί να δεθεί με τον γιο του. Η Γουέντι αναθεωρεί τη σχέση της.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Τζόναθαν ΓκροφHolden Ford
Holt McCallanyBill Tench
Άννα ΤορβWendy Carr
Stacey RocaNancy Tench
Lauren GlazierKay Manz
Sierra Aylina McClainTanya Clifton
Billy SlaughterCharles Sanders
Albert JonesJim Barney
Regi DavisMayor Jackson
Christopher LivingstoneWayne Williams
Zachary Scott RossBrian Tench
Erik JensenDr. Moritz
Jeff PopeSgt. Willard Stokes
Ryan BuggleNick
Συντελεστές
Kim FoscatoDialogue EditorScott R. LewisSound Re-Recording MixerMarie EbbingMusic EditorTyler NelsonEditorCourtenay MilesStoryJoshua DonenStoryCarl FranklinDirectorKathryn MolenaarAssistant Art DirectorMichele K. ShortStill PhotographerMichele CusickSecond Assistant DirectorBethany MontecalvoMakeup ArtistDarylin NagyMakeup ArtistAlex MetcalfTeleplayMichael G. JeffersonFirst Assistant DirectorStefan GesekArt DirectionSharron Reynolds-EnriquezScript Supervisor