Πίσω στα ανατολικά

Έναν χρόνο νωρίτερα, ο Τομ συναντά τον Κλιφ για πρώτη φορά, ο Κάλβιν αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα και ο Τζέρεμι γιορτάζει μια επέτειο με τον Ντέρικ.