Μια κακή ημέρα

Οι προσπάθειες της Μαντάνι να μάθει ποιος είναι ο Πίλγκριμ αποτυγχάνουν. Ο Ρούσο και η ομάδα του εφαρμόζουν το σχέδιό τους. Ο Φρανκ συναντά ένα γνώριμο πρόσωπο.