Επεισόδιο 4

Όταν ο Μέρντοκ απάγει τον Μαγκάιβερ, ο δαιμόνιος πράκτορας χρησιμοποιεί μια βελόνα και τα δόντια του για να δραπετεύσει και να γυρίσει στην ομάδα του. Τώρα, η αποστολή τους είναι να διασώσουν το επόμενο θύμα του ψυχοπαθούς δολοφόνου.