Η τρίτη πολαρόιντ

Ο Άλεξ ξεσπά στον Μπράις. Κάποιος εκβιάζει τον Μάρκους. Ο Κλέι καταθέτει για μια νύχτα που πέρασε μαζί με τη Χάνα. Η Τζέσικα θυμάται κάτι από το παρελθόν.