Επεισόδιο 5

Όταν μια σειρά από σχεδόν θανάσιμα ατυχήματα πλήττει τους πρωταγωνιστές μιας μεξικανικής σαπουνόπερας, ο Σέιντ και η Άντζι μπλέκονται στον υπερευαίσθητο κόσμο των καλλιτεχνών και ξεσκεπάζουν τελικά μια παλιά ανεξιχνίαστη υπόθεση.