Επεισόδιο 12

Η ιδιοκτήτρια ενός πολυτελούς καταλύματος αναθέτει στον Σέιντ και την Άντζι μια φαινομενικά απλή υπόθεση απιστίας. Τα πάντα, όμως, ανατρέπονται όταν ο σύζυγός της βρίσκεται νεκρός και ο σερίφης μοιάζει ανίκανος να βοηθήσει...