Επεισόδιο 1

Αν και διαφέρουν στον τρόπο αντιμετώπισης των υποθέσεων, ο Σέιντ και η Άντζι είναι επισήμως συνεργάτες. Η νέα τους υπόθεση έρχεται από τον ιδιοκτήτη μιας ομάδας αγώνων αυτοκινήτου. Άραγε θα προσαρμοστούν στους νέους τους ρόλους;