Σεπτέμβριος

Το καλοκαίρι τελείωσε και ο Μάικλ συναντά ξανά την Κάθυ μετά από μήνες απουσίας. Ο Ρετζ ανησυχεί για την Μορίν, που βρίσκεται στο νοσοκομείο.