Ηθοποιοί επεισοδίου
Πάτρικ ΣτιούαρτJean-Luc Picard
Jonathan FrakesWilliam T. Riker
Brent SpinerData
LeVar BurtonGeordi La Forge
Michael DornWorf
Marina SirtisDeanna Troi
Gates McFaddenBeverly Crusher
Daniel RoebuckJaron
Malachi ThroneSenator Pardek
Leonard NimoySpock
Stephen RootCaptain K'Vada
★
Norman LargeProconsul Neral
★
Billy BastianiOmag
Vidal PetersonD'Tan