Στη Δίνη των Τύψεων

Όταν η Ριφλέκτα μπλέκεται σε μια απύθμενη άβυσσο ενοχής, η Λέιντιμπαγκ καλεί μια σύμμαχο για να την βοηθήσει με την ακλόνητή της αισιοδοξία.