Πόλεμος αδερφών

Ενώ η Έμπερλι συνωμοτεί με τον λοχαγό Τσέστερφιλντ κατά του λόρδου Μπέντον, ο Χαρπ ξεκινά μια επικίνδυνη επιδρομή για να κάνει συμμαχία με τους ιθαγενείς Κρι.