Επεισόδιο 9

Η Μπρία έχει σαφείς οδηγίες να διατηρήσει χαμηλό προφίλ, ωστόσο αναζητά τον πρώτο της πελάτη έπειτα από καιρό για να καλύψει τις ανάγκες της. Σύντομα, όμως, ο πράκτορας Όλσεν αρχίζει να την υποψιάζεται και ζητά εξηγήσεις.