Επεισόδιο 5

Ο Τσακ και η ομάδα του πρέπει να βασιστούν σε έναν νευρικό πληροφοριοδότη, που είναι αποφασισμένος να εκδικηθεί το αφεντικό του. Την ίδια στιγμή, η Γουέντι αρχίζει να νοσταλγεί την προηγούμενη δουλειά της στην Axe Capital.