Επεισόδιο 3

Ενώ ο Αξ βρίσκει νέο σύμμαχο στα σχέδιά του, ο Τσακ αναλαμβάνει μια καινούρια υπόθεση που τον φέρνει αντιμέτωπο με έναν τιτάνα του τραπεζικού συστήματος. Στο μεταξύ, η Λάρα εγκαινιάζει τη νέα επιχειρηματική της προσπάθεια.