Χοροπηδηχτό παντελόνι

Όταν ο Τζάρβις επινοεί μια νέα μπάλα και η εταιρεία γνωρίζει οικονομικές δυσχέρειες, η Κάντις προσπαθεί να χρησιμοποιήσει αυτό το γεγονός προς όφελός της.