Ανοιξιάτικο καθάρισμα

Ο Τζόνα ζητά την έγκριση του Γκλεν για να βγει με την κόρη του. Ο αρραβωνιαστικός της Σαϊέν αρχίζει να δουλεύει στο κατάστημα. Η Έιμι κι ο Γκάρετ ξεκινούν μια έρευνα.