Σημείο σύγκρουσης

Η μυστικοπάθεια της Κλόι προκαλεί ένταση ανάμεσα σε εκείνη και τον Τζάκσον. Ένας σύμμαχος της ομάδας γίνεται θύμα. Η Τζέιμι συναντά έναν άνδρα στην ερημιά του Καναδά.