Επεισόδιο 4

Ο Ρος επιστρέφει στην Κορνουάλη, όπου η πείνα και οι αρρώστιες θερίζουν τον κόσμο, με την ελπίδα να βοηθήσει τον Νεντ. Όμως, επιστρέφουν και ο Ραλφ με την κόρη του, Σέσιλι. Η Σέσιλι με τον Τσαρλς συναντιούνται κρυφά, ενώ οι παραισθήσεις του Τζορτζ είναι τόσο έντονες, που ο θείος του καλεί τον Ντουάιτ να αναλάβει τη θεραπεία του. Όταν του ζητεί να μην το μάθει κανείς, ο Ντουάιτ βρίσκεται αντιμέτωπος με την Καρολάιν, που δείχνει απελπισμένη από την απουσία του. Ο Ραλφ, στο μεταξύ, εκμεταλλεύεται την οργή των εργατών και χειρίζεται τον Νεντ έτσι ώστε να τους οδηγήσει σε εξέγερση ενάντια στους Γουόρλεγκαν, γεγονός που θα κατέστρεφε τον Νεντ και θα παγίδευε την οικογένεια Πόλνταρκ.