Επεισόδιο 8

Ο Ρος βρίσκεται αντιμέτωπος με την καταστροφή, όπως και οι υπόλοιποι μέτοχοι. Είναι αναγκασμένοι να πουλήσουν στους Γουόρλεγκαν σε πολύ χαμηλή τιμή. Ταυτόχρονα, μια επιδημία διφθερίτιδας θερίζει όλη τη χώρα. Τα θύματα είναι πολλά και ο γιατρός, σε μια προσπάθεια να ξεφύγει από τις τύψεις του για την Κέρεν, προσπαθεί απεγνωσμένα να προσφέρει γιατρειά. Η Ελίζαμπεθ και η οικογένειά της αρρωσταίνουν και η Ντεμέλζα σπεύδει να τους βοηθήσει. Αρρωσταίνει και εκείνη και μεταδίδει το μικρόβιο και στην κόρη της με ολέθρια αποτελέσματα. Η Θεία Δίκη χτυπά το σκάφος των Γουόρλεγκαν που τσακίζεται στα βράχια.