Στην καρδιά του θέματος

Η κα Θόρντον επιστρέφει από τον μήνα του μέλιτος και ετοιμάζει μια εργασία για τους μαθητές της. Η Αμπιγκέιλ δέχεται την επίσκεψη ενός πιθανού επενδυτή για την τράπεζα.