Επεισόδιο 2

Ο επόμενος πράκτορας στη λίστα των Σοβιετικών είναι ένας βίαιος άντρας που κρατείται στη φυλακή για ξυλοδαρμό. Μόνο αν αφεθεί ελεύθερος και συνεργαστεί με την ομάδα της ΜΙ5, υπάρχει η πιθανότητα να αποτραπεί η Επιχείρηση Γυαλί.