Δράση: Επαφές

Ο δράκος κοιμάται, αλλά το δηλητήριό του συνεχίζει να μετράει θύματα. Η Κίμι Νίσινο προειδοποιεί ότι απομένουν λίγες ώρες προτού όλοι οι άνθρωποι στο Τόκιο γίνουν γκουλ.