Βιασύνη: Η νύχτα της διασποράς

Οι ομάδες ΥΚΓ φτάνουν στη δημοπρασία αλλά αντιμετωπίζουν τον απρόσμενα ισχυρό Τακιζάουα, ο οποίος τους εξουδετερώνει εύκολα. Αργότερα, τους αποκαλύπτει μια ακόμα έκπληξη.