Επεισόδιο 9

Η σχέση μεταξύ Θάκερι και Ρόμπερτσον καθώς και το πως ο γιατρός ήρθε στο νοσοκομείο αποκαλύπτονται. Τα προβλήματα μεταξύ Έντουαρντς και Γκάλινγκερ φτάνουν στο αποκορύφωμα μετά από μια ακρόαση του ιατρικού συμβουλίου.