Έκτακτες ειδήσεις

Η Νόρα τραβάει την προσοχή μιας φιλόδοξης και επικίνδυνης νέας οπλισμένης με μετα-τεχνολογία. Στο μεταξύ, ο Ραλφ χρειάζεται τόνωση ηθικού.