Μία από τις τρεις σούπες μου

Μια συντονισμένη απόδραση από το Άρκαμ προκαλεί παράνοια και αιματοχυσία. Ο Μπρους κυνηγάει έναν παλιό εχθρό. Οδυνηρές μνήμες αποκαλύπτουν τον σκοπό της Μπάρμπαρα.