Απόψε είναι η μεγάλη βραδιά

Η Μπάρμπαρα έχει έναν τρομερό εφιάλτη, ενώ ο Γκάλαβαν, που διψά για εξουσία, κάνει μια προσφορά στον Μπρους που θα του είναι δύσκολο να αρνηθεί.