Επεισόδιο 8

Ο Έρλιχ προσπαθεί να είναι ειλικρινής με τον Ρίτσαρντ ο οποίος έχει ανάμεικτα συναισθήματα για τη φιλία τους αλλά και για την εταιρεία.