Άσπρο Καπέλο/ Μαύρο Καπέλο

Ο Ρίτσαρντ έχει περιορισμένες επιλογές και κυνηγάει έναν αντισυμβατικό πελάτη. Ο Γκάβιν αναζητά την επιτυχία στην αποτυχία.