Πίνακας Κεφαλαιοποίησης

Αφού αποφασίζει να δεχτεί τη χρηματοδότηση του Πίτερ Γκρέγκορι, ο Ρίτσαρντ νιώθει πίεση από το φόρτο της δουλειάς που χρειάζεται, ώστε το «Pied Piper» να καταστεί βιώσιμη επιχείρηση.